23°C
Herec Martin Stránský prožívá Terror! Blesku se svěřil, že pod stromeček chce pravý opak
Erebus a Terror, dvě legendární lodi a jejich posádky. Místo úspěchu našly zkázu. Místo poct se jim dostalo smrti v arktickém mrazu. Přesto vešly do dějin. Jejich příběhu teď velí český Dr. House Martin Stránský se svými hereckými pobočníky.
Dvě lodě britského královského námořnictva Erebus a Terror, které se roku 1845 vydaly hledat tzv. severozápadní cestu – tedy způsob, jak obeplout Ameriku od severu a dostat se mezi Kanadskými arktickými ostrovy z Atlantiku do Pacifiku. Z dějin už víme, že Franklinova expedice skončila tragicky, ale co se vlastně stalo? Svou verzi událostí líčí druhý kapitán Crozier, velící na lodi Terror, a několik dalších účastníků výpravy. V mozaice výpovědí, proložené retrospektivními pasážemi, se vyjevují osudy námořníků, kteří uvázli v arktické ledové pasti, docházejí jim potraviny, sužují je kurděje i jiné choroby a navíc je pronásleduje tajemný netvor z inuitských mýtů. Dramatický příběh boje o přežití je vystavěn na půdorysu dostupných historických fakt, zároveň je však barvitě zprostředkován skrze perspektivu posádky, pro niž cesta za dobrodružstvím postupně nabývá nečekaně děsivých rozměrů.
Když v produkci Ridleyho Scotta podle románu natočila televice AMC úspěšný seriál (2018), jehož druhá série se nyní připravuje, nebyla to právě sázka na jistotu. Byť zaštítěný jménem otce filmového Vetřelce, mohl temný seriál z jednotvárného prostředí a ještě s motivem historických událostí klidně propadnout. Nestalo se však, zaujal stejně jako kniha Dana Simmonse (70). V audioknižní verzi pak ožívá českými hlasy. Skvělému obsazení vévodí Martin Stránský (48) coby kapitán Francis Crozier. Ten také Blesku odpověděl na několik otázek...
Terror je příběhem mužů uvězněných v nehostinné krajině plné mrazu. Kdybyste sám byl skutečným členem této výpravy, koho nebo co byste nejvíce postrádal a proč?
„Asi nohy v teple. Vůbec si neumím představit, jaké by bylo, být uvězněný tři roky někde, odkud de facto není úniku. Z dnešního pohledu navíc za hrozných hygienických podmínek, to byl velký odvaz a velká jízda z kopce, co tam ti chlapi zažili. Člověk je samozřejmě hrozně rozmazlený a to co nám umožňuje a usnadňuje život dneska, to by mi tam chybělo úplně všechno. Už jenom to, že „moje“ postava Francise Croziera v audioknize navíc trpěla nespavostí… Myslím si, že bez spánku to prostě nejde. Takže spánek a nohy v teple.“
Poslechněte si ukázku z audioknihy:
Načetl jste třeba trilogii Milénium, ale také Shakespeara. Kterým žánrům dáváte vy sám přednost, které si nejvíce užíváte?
„Jako čtenář, jako posluchač audioknih, nebo jako interpret? Mě vždycky baví příběhy. A je jedno, jestli je to epický příběh, detektivka, nebo něco jiného. Protože s tím se dá hrát. Když čtu jako interpret například životopis, mám pocit, že se na tom nemůžu tolik vyřádit. A jako posluchač i jako čtenář si užívám detektivky, které mě bavily odjakživa, pohádky, dobrodružství… Jako posluchač si rád zkusím pustit i něco, co už jsem třeba četl. Já si to coby čtenář představuju po svém, mám ty figury v duchu vybarvené jinak než ten, kdo to četl jako audioknihu, a mě zajímá, jestli se v něčem shodneme, nebo ne. Jestli je moje vidění světa, který se skrývá za příběhem, podobné, jako u toho, který příběh vypráví.“
Audioknihu Terror nadělíte posluchačům pod stromeček, co byste pod ním chtěl najít vy?
„Opak teroru. Klid a pohodu a hlavně zdraví pro nás pro všechny, protože to je asi to nejdůležitější.“
Kolegy Stránského pak jsou v roli Sira Johna Franklina herec Vladislav Beneš, jako Dr. Harry Goodsir oblíbený David Novotný, poručíka Johna Irvinga načetl Ivan Lupták, Thomase Blankyho audioknižní bard Jan Vlasák, Johna Bridgense Jiří Hromada a další. V režii Hynka Pekárka (59) a doplněný skvělým hudebním doprovodem se pak příběh v audioknižní podobě stává jedním z vrcholů letošních titulů.
Dokonale koresponduje s ponurou a zoufalou atmosférou vládnoucí v mrazivém arktickém prostředí. Posluchač doslova procítí a prožije každou vteřinu spolu s posádkou lodí, zvolna se propadající do beznaděje. Terror je titulem, který jistě vynikne při dalším rozdělování cen Audiokniha roku. Precizně zpracovaným, napínavým, hlasově bezchybným. Přestože posluchač může znát celý příběh a ví, k jakému závěru spěje, na zážitku to nic neubírá. Celých 36 hodin nahrávky si naplno užije, protože každá další stopa jej naplní očekáváním a potěšením ze samotného poslechu. Terror je hrozivý příběh v bravurním provedení. Je zárukou, že kvalitní audioknihy existují a pravidelně na trh přicházejí.
Hodnocení: 100 %
Dan Simmons
Terror
Délka nahrávky: 36 hodin
Vydavatel audioknihy: OneHotBook, 2018
Režie: Hynek Pekárek
Načetli: Martin Stránský, Vladislav Beneš, David Novotný, Ivan Lupták, Jan Vlasák, Jiří Hromada a další.
Vydavatel knihy: BB art, 2007
Počet stran: 648
Témata:
Související
